degemer_accueil

KELEIER

ACTUALITS

Foeterien 6vet koulzad

Setu Foeterien o adkregiñ ! Evit ar 6vet wech, e-pad 6 devezh, 6 vrezhoneger, dispartiet e 3 skipailh ( ur skipailh merc'hed, ur skipailh paotred hag ur skipailh paotr/plac'h), a vo kaset en ur vro estren gant ar pal treuziñ ar vro gant 3€ dre devezh. Da pep pazenn, goude ur redadeg e biz-meud evit erruout da gentañ el lerc'h goulennet, amprouennoù e-leizh.

Ar pall, gounez ar muiañ ar poentoù er redadeg, respont da luzhiadelloù ha gounit an amprouennoù sportel. Ret e vo ivez dezho klask komprenn ha bezañ komprennet gant an dud enno, hag ar vrezhoneg ne sikouro ket anezho ! Ar priz, ur veaj d'un talvoudegezh 1500€ d'ar skipailh gant ar muiañ a poent e fin ar sizhun.

Ar bloaz-mañ, Kaset e vo Lisa, Koupaia, Awena, Kadvael, Hoel ha Glen e Bulgaria. Kroget e vo o troiad er gwikadell Hisarya à Love? evit mont war zu Veliko Tarnovo, kêr-benn istorikel Burglaria.

Gant piv e vo gounezet ar redadeg tro dro ar vro ? Piv vo gouest respont da goulennoù war istor ar vro ? Petra c'haorvezho d'ar boupinell Kermit ?

Evit kaout respontoù, na c'hwitit ket Foeterien ! Bep gwener noz da 8e45. Eil rann d'an 19 a viz genver.

 

 

Voilà Foeterien qui reprend ! Pour la 6ème fois, pendant 6 jours, 6 bretonnants séparé en 3 équipes (une équipe de fille, une équipe de garçon et une équipe mixte) seront envoyés dans un pays étranger avec pour objectif de traverser le pays avec 3 € en poche par jour. à chaque étape, après une course en auto-stop afin d'arriver le premier sur le lieu demandé, des épreuves les attendent.

L'objectif, gagner un maximum de point en arrivant premier à la course, en répondant à des énigmes ou en gagnant les épreuves sportives. Il leur faudra aussi essayer de comprendre et être compris par les gens du pays, et là le breton ne les aidera pas ! à la clef, un voyage d'une valeur de 1500€ pour l'équipe qui finira la semaine avec le plus de point.

Cette année, Lisa, Koupaia, Awena, Kadvael, Hoel et Glen seront envoyés en Bulgarie. Ils débuteront sur la citadelle Hisarya à Love? avec pour première étape Veliko Tarnovo, capitale historique de Bulgarie.

Qui gagnera cette course autour du pays ? Qui saura répondre aux questions sur l'histoire du pays ? Qu'arrivera-t-il à la poupée Kermit ?

Pour avoir des réponses à ces questions, rendez-vous chaque vendredi à 20h45 ! Le second épisode arrive le 19 janvier.

Pour profiter du premier episode, cliquez ici/Evit profitañ deus ar c'hentañ rann, klikit aze: http://www.brezhoweb.com/videobr/foeterien-koulzad-6/Foeterien-K06R01.html

KELEIER

ACTUALITS

Le CBAP recrute son directeur / sa directrice !

Emañ Kreizenn breizhek an arzoù popl o tuta ur rener(ez) nevez !

Le Centre Breton d'Art Populaire est une école de musique associative basée à Brest depuis 1977, qui enseigne la musique, la danse et le chant traditionnel breton ainsi que les musiques populaires d'Europe.

Retrouver en cliquant sur ce lien l'offre d'emploi. Candidatures jusqu'au 15 février 2018.

KELEIER

ACTUALITS

Imagier en breton - Appli Android

 
Appli gratuite en breton (+12 langues) pour Android : 16 albums illustrés pour apprendre de façon ludique. Cliquez ici pour voir l'appli !
 
Evit ar vugale ! Deskiñ ar yezh en un doare fentus ha dre ar teknologiezh ! Evit ho poellgomzerioù hag ho tablezennoù.
arload
 arload 2

KELEIER

ACTUALITS

Emvod skipailh lec'hel Brest

Réunion de l'équipe locale

bazh

 

Demat deoc'h tudoù,

E Brest e vo gwelet ar Redadeg a-benn 6 miz (pe dost). Kinnig a reomp en em welet evit komz anezhi h; evit gouzout an hentad e Brest, aozañ tremen ar Redadeg, sevel obererezhioù, deuit d'ar Merc'her 13 a viz Kerzu da 18e30 e Ti Sked, 18 straed Duguay-Trouin , e Brest !

Hiniennoù, kevredigezhioù, skolioù... N'eus forzh piv a c'hell kemer perzh er skipailh lec'hel - ar re n'int ket brezhonegerien evel just !

Skignit ar bedadenn-mañ, lakait da dreiñ !
 

Bonjour à toutes et à tous,

Dans 6 mois (ou presque), la Redadeg passera par Brest. Nous vous proposons de se voir bientôt pour en parler ; Pour en savoir plus sur le parcours à Brest, organiser le passage de la Redadeg et les événements, rendez-vous le mercredi 13 décembre à 18h30 à SKED, 18 rue Duguay-Trouin à Brest.

Individus, associations, écoles... Tout le monde peut rejoindre l'équipe locale, même les non-bretonnants bien-sûr !

Diffusez cette invitation, faîtes tourner !

KELEIER

ACTUALITS

Ouverture d’une filière bilingue breton-français à l’école publique Quéliverzan Rive Droite à la rentrée 2018/2019

ecole-bilingue-brestDepuis plusieurs années la ville de Brest s’engage à promouvoir l’enseignement bilingue. Trois filières bilingues breton-français existent dans les écoles publiques Jacquard depuis 2003, Kerargaouyat Rive Droite depuis 2012 et Bellevue depuis 2015. L’ouverture d’un 4ème site bilingue est programmée à l’école maternelle de Quéliverzan Rive Droite en septembre 2018. Cet élargissement de l’offre bilingue  s’appuie sur la forte demande de parents souhaitant inscrire leurs enfants dans une filière bilingue et sur la volonté  des élus brestois de développer l’apprentissage du breton sur la ville. Elle est menée en partenariat avec l’Office public de la langue bretonne et la Direction Départementale des Services de l’Education Nationale.

Dans ce cadre, une réunion publique présentant les classes breton-français est organisée le mardi 28 novembre à 18h30 école de Quéliverzan. Cette réunion s’adresse notamment aux parents d’enfants nés en 2013, 2014, 2015 et 2016 et permettra de mieux cerner le nombre d’enfants intéressés par cette démarche. Les parents qui le souhaitent pourront, à cette occasion, préinscrire leur enfant dans la filière.

Actuellement, plus de 17 000 élèves suivent une scolarité bilingue breton-français. Les classes bilingues breton-français sont des classes dans lesquelles l’enseignement est assuré à parité horaire en breton et en français.


Fonctionnement
La classe est prise en charge par un enseignant bilingue de l’Education Nationale, l’enseignement y est dispensé de manière à assurer une parité d’utilisation des 2 langues, La continuité de l’enseignement bilingue est assurée tout au long de la scolarité primaire, puis dans l’enseignement secondaire, la langue bretonne n’est pas traitée comme une matière à part, mais comme langue d’enseignement dans les différentes disciplines, ce qui permet à l’enfant de devenir véritablement bilingue.

L’enseignement suit les programmes officiels de l’école primaire et est organisé dans le cadre du projet d’école. Les classes bilingues mettent en oeuvre un bilinguisme précoce, favorisé par la pratique quotidienne des 2 langues comme outils de la communication et des apprentissages. Le bilinguisme précoce est un avantage dans le monde d’aujourd’hui. La langue bretonne, présente dans l’environnement, permet un bilinguisme équilibré qui ouvre l’enfant au multilinguisme et lui offre de nouveaux débouchés professionnels.

Pour plus d’informations, vous pouvez dès à présent contacter

M. Fañch Jézéquel de l’Office Public de la Langue Bretonne au 06 86 02 59 47 ou par courriel fanch.jezequel@opab.bzh

ou Madame Gaèle Herbert IEN Langue et Culture Régionales DSDEN au 06 20 29 23 75: gaele.herbert@ac-rennes.fr


Rendez-vous également sur le site de la ville www.ville.brest.fr rubrique scolarité.

KELEIER

ACTUALITS

Kuzul-mera/Conseil d'administration de SKED

Du monde et des débats pour le premier Conseil d’Administration de l’année de SKED

KM Sked

Le Conseil d’administration de SKED, La maison de la langue et de la culture bretonnes du pays de Brest s’est tenu Mercredi 25 octobre. Plus de trente personnes se sont déplacées au local de la rue Duguay Trouin pour cette réunion de rentrée, chacun représentant des associations du milieu culturel breton.

Elles ont pu rencontrer le nouveau directeur, Glen Dissaux, échanger sur le bilan d’activité de la fédération, et sur les activités à venir. En plus des cours de breton pour tout âge et des activités culturelles tout au long de l’année, SKED souhaite renforcer les relations entre les 50 associations membres, pour mieux travailler ensemble.

La présence de l’élu de la ville de Brest, Yann Guével, a permis un échange dynamique sur la question de la disparition des toponymes bretons à Brest, en particulier dans les nouveaux quartiers, l’importance de la signalétique bilingue et la question des locaux de SKED, en suspens depuis plusieurs années ; Les membres de SKED envisagent toutes les possibilités pour que Brest puisse enfin disposer, à l’avenir, d’une véritable Maison de la culture et de la langue bretonnes, comme il en existe dans de nombreuses villes de Bretagne.

La soirée s’est bien entendu terminée sur un moment convivial autour d’un verre de cidre.

KELEIER

ACTUALITS

15/10/2017 : An Taol Lagad

An Taol Lagad s'est intéressé à la rentrée des cours de breton.

 

KELEIER

ACTUALITS

10/10/2017 : Deiziadur Diwan/Calendrier Diwan

diwanDisponible auprès de l'école Diwan la plus proche !

Nebell eus ho skolioù Diwan !

Vous pouvez commander sur la région nantaise ce superbe calendrier en nous renvoyant ce bon de commande à l'adresse deiziadur@diwan-naoned.bzh

Ar raktres - Le projet

Ma redadedig, evit 40 vloaz Skol Diwan.

Dibaoe 40 vloaz emañ greun Diwan o tiwaniñ e Breizh a-bezh, douget gant startijenn un toullad tud a youl-vat. An deiziadur kinniget ar bloaz-mañ gant Skol Diwan Naoned a ginnig un adsell war ul lodenn eus pazennoù an avantur-se. Tudennouigoù yaouank a dreuzkas un test eus sevenadur Breizh, birvidik anezhañ. Un dave d'ar Redadeg eo eveljust, un darvoud-meur m’emañ.

Depuis 40 ans, le germe de Diwan a essaimé dans toute la Bretagne, porté par l’énergie de nombreux bénévoles. Le calendrier Diwan proposé cette année par l’école de Nantes retrace une partie des étapes de cette épopée. Des petits personnages enfantins transmettent le relais d’une culture bretonne vivante, clin d’oeil à la Redadeg, événement incontournable.

Ur gerig diwar-benn an doare da grouiñ an deiziadur - Un mot sur la conception de ce calendrier

Disoc’h ul labour a-stroll hag a youl-vat eo an deiziadur-mañ. Labouret o deus bugale, kerent, skolaerien ha mignoned skol Diwan Naoned. Dastumet hon eus luc’hskeudennoù eus lec’hioù arouezius e Breizh. Ar vugale, skoazellet gant un arzourez-neuziañ hag a gemer perzh ingal e stalioù ar skol, o deus krouet an tudennouigoù hag ijinet an doare da lakaat anezho er skeudennoù. Bugale all o deus skrivet an testennoù displegañ.

Ce calendrier est le résultat d’un travail collectif et bénévole, impliquant enfants, parents, enseignants et amis de l’école Diwan de Nantes. Nous avons collecté des photos de différents sites emblématiques, et les enfants, accompagnés par une plasticienne intervenant régulièrement en atelier, ont conçu les petits personnages, pensé leur intégration dans chaque photo, et rédigé les petits textes d’accompagnement.


SKED — Ti ar brezhoneg
ha sevenadur Breizh

pgz. 02 98 80 26 71
Skrivañ deomp / Nous écrire

SKED — Maison de la langue
et de la culture bretonnes

18 Straed Duguay-Trouin
29200 Brest