degemer_accueil
13
juin

La langue bretonne : objet d'études au sein du CRBC

crbcLe CRBC, c’est un laboratoire de recherche qui regroupe des enseignants-chercheurs des universités de Brest & de Rennes. Le CRBC, c’est une bibliothèque spécialisée, unique en son genre, sise à la Faculté des Lettres de Brest et associée au CNRS. Le CRBC, ce sont aussi des éditions.
À l’occasion de cet anniversaire, ces trois faces du CRBC seront à l’honneur à travers une vingtaine de manifestations.

War an ton bras e vo lidet 50 vloaz Kreizenn an enklaskoù breizheg ha keltieg. Pedet e vo an oll da zond d’al levraoueg ewid ober anaouedegezh gant an teñzorioù a zo enni, da selaou ar re a oa er Greizenn er penn-kentañ hag ar re a labour enni hiriw. E-maes al levraoueg iwe e vo lakaet war wel
talvoudegezhioù ar Greizenn. Diskouezet e vo, e-barzh sal diskouezadeg ar skol-veur, e mis here, un tamm eus pinwidigezhioù al levraoueg : levrioù kaer, dornskridoù, archivoù, skritelloù ha kement so. Un diskouezadeg all a vo iwe : tennet e vo poltriji eus tud a laka ar Greizenn da vezañ ar pezh ez eo e 2019. N’eo ket toud : d’en em soñjal war an enklaskoù kasset da benn abaoe 50 vloaz e vo lakaet da dalvezoud un dewezh-studi e mis du. Ewid echuiñ e vo graet un eostad brezhoneg : dastumet e vo er vro an dornskridoù brezhoneg eo perc’henn an dud warno ewid numerisañ anezo araog o rentañ d’an dud. Teñzorioù newez ewid ar bloawezhioù da zond.

(Cliquer sur l'image pour accéder au programme complet)


 Le 13 juin, de 12h30 à 13h30 ............ MERIDIENNE SPÉCIALE 50 ANS ............

La langue bretonne : objet d'études au sein du CRBC (1969-2019)
Yves Le Berre et Jean Le Dû, professeurs émérites de breton etceltique
Bibliothèque du CRBC - 4e étage de l’UFR Lettres et Sciences humaines

Engagés dès 1973 dans une réflexion commune sur la place et le rôle de la langue bretonne dans la société régionale, Jean Le Dû et Yves Le Berre découvriront dans les années 1980 qu’elle a déjà un nom (la sociolinguistique), puis contribueront à lui donner une méthode (en fait une boîte à outils conceptuels). Le premier nourrit par ailleurs une importante production personnelle consacrée à l’organisation spatiale des formes orales du breton (dialectologie), tandis que le second développe une réflexion sur sa production écrite (sociolittérature), chacun s’autorisant parfois à faire des incursions dans le domaine de l’autre.


SKED — Ti ar brezhoneg
ha sevenadur Breizh

pgz. 02 98 80 26 71
Skrivañ deomp / Nous écrire

SKED — Maison de la langue
et de la culture bretonnes

18 Straed Duguay-Trouin
29200 Brest