Diskouezadeg « Brezhoneg, yezh ar Mor »

Exposition « Le Breton, langue de la mer »

Louez l’exposition ! 15 panneaux Roll up très simples à installer

« Ur vro digor war ar mor a-hed tri zu eo Breizh. Un aod dezhi  evel  gwriet gant stêrioù ha richerioù ma sav ha diskenn bemdez ar chal hag an dichal ouzh e hiliañ hag e strujusaat. Sevenadurezh Breizh a zo anezhi unan digor war ar bed dre anien, unan eus ar mor. Enlouc’het don en he istor pemzek kantvedad eskemmoù war vor gant peurrest Europa ha peurrest ar bed-holl. Tudennoù arouezius-kenañ eus hon ledenez veur e meur a geñver eo ar voraerion, ergerzherien broioù pell ha pesketaerien. »

« La Bretagne est un pays ouvert sur la mer sur trois de ses côtés. Son littoral est littéralement cousu de fleuves côtiers remontés et descendus au quotidien par la marée. La culture bretonne est, par essence même, une culture maritime et notre Histoire garde l’empreinte de quinze siècles d’échanges marins avec le reste de l’Europe et le reste du monde. Navigateurs, explorateurs lointains, pêcheurs, sont à divers titres tout à fait emblématiques de notre péninsule. La langue, la technique, l’artisanat, la musique, la littérature, l’industrie, toutes les facettes de notre identité et de notre culture portent l’empreinte immémoriale et profonde du monde marin. »

Savet e 2016 evit Gouel ar Bigi e Brest, an diskouezadeg Brezhoneg yezh ar mor a ziskouez al liamm a zo etre ar brezhoneg hag an arvor dre 15 panell. Posubl eo feurmiñ an diskouezadeg evit darvoudoù, diskouezadegoù berrbad…

Réalisée en 2016 à l’occasion des Fêtes Maritimes de Brest, l’exposition Le Breton, langue de la mer présente, au fil des 15 panneaux qui la compose, les liens étroits qui lient la langue bretonne au littoral.  Elle est disponible à la location pour des structures ou associations, dans le cadre d’événements, expositions temporaires…

Prizioù | Tarifs :

Contactez-nous pour plus d’informations | Kit e darempred evit kaout muioc’h a ditouroù : degemer@sked.bzh